今天是小兔子偉大的一天。他要和保母大熊一起去公園。 “要乖一點,”媽媽告別時說,“你已經是一隻大兔子了。”
一到公園,小兔子馬上衝向鞦韆。 「看我!」他邊叫,邊用力地盪起來…
「當心!」大熊在下面看著有些害怕。
「看我!我能放開雙手!」小兔子大叫。這時,「嗚——砰」一聲,他的絨布娃娃摔了下來!
當個大兔子應該不光敢盪鞦韆,小兔子邊想邊說:“我們去玩捉迷藏。”
大熊把自己藏得可好了。小兔子這裡找找,那裡找找,就是找不到。
「大熊,你在哪裡?」小兔子還是忍不住,哭了。
大熊從樹後跳出來:「哈哈,我贏了!」長大了的、勇敢的小兔子很快就不傷心了。
後來,他們遇見了正在練球的羅迪和米勒。小兔子立刻跑過去,對準球飛起了重重的一腳…
「踢得好!」周圍響起了歡呼聲。小兔子覺得非常自豪,雖然他的腳指頭痛得非常厲害。
最後他們到了鴨子湖。 “鴨子看起來很餓,我扔麵包給他們吃!”小兔子又說,“大熊,你看我,我能扔好遠好遠!”
麵包呼嘯著飛進了湖里,一起飛進去的還有小兔子。
「哈哈,的確是個超級投擲!」大熊一邊說,一邊把濕淋淋的兔子拉上來。
大熊帶著小兔子去吃蛋糕。小兔子挑了一個漂亮的水果蛋糕。
「大兔子就是需要這麼大的蛋糕。」他說。
小兔子吃得很開心。大熊說:“吃完蛋糕後,我們就該回家了!”
回到家,小兔子突然覺得自己又變小了。他讓大熊給自己洗澡。
當他眼裡進了肥皂水時,他要大熊給他擦眼睛。
「別擔心,很。快就會好的。」大熊說,然後把他包在一塊大大的、溫暖的毛巾裡。
小兔子很高興自己夠小,小到剛好可以得到特別的驚喜…
他很高興自己夠小,小到正好可以被原諒,如果他闖禍的話。
他很高興自己夠小,小到正好可以被抱著上樓,被摟在懷裡聽故事,被塞進被子,被吻著說晚安。 (作者:[英國]凡‧艾密斯特)