一座（ｚｕò）大山，南邊溫暖，北邊寒冷。

鼴鼠（ｙǎｎ ｓｈǔ）強強的家就住在大山北邊的地洞（ｄòｎɡ）裡。他家周圍有四通八達的地道，這些地道都是他和爸爸、媽媽一起打出來的，所以別人都叫他們「地排（ｐáｉ）子」或「掘（ｊｕé）土子」。

強強的外貌很有趣（ｑù）：小眼睛，長鬍子，沒有外廓（ｋｕò）的耳朵；身體褐（ｈè）色，短粗，像把錘（ｃｈｕí）子，身上長著柔滑（ｈｕ證明）的絨絨（｡腳）。他有三大特點：高度近視而且還怕光；耳眼可以開也可以合；身上的毛沒有固定的方向，這樣可以便利他在地道裡行走，免得與四壁發生摩擦（ｍó ｃā）。

有一天，強強在家裡呆得發悶（ｍèｎ），便到洞口玩。哇！外面一片白色。真冷！只聽見小兔梅梅說：「都是雪巫婆（ｗū ｐó）在作怪，下這麼大的雪，我都快凍（ｄòｎɡ）死了。」又聽見花雞玲玲說：「到處都是雪，找不到食物，我快要餓死了。」還有狗琪琪、藍貓也抱怨。

強強聽了趕緊（ɡǎｎ ｊǐｎ）說：「快到我家的地道裡躲（ｄｕǒ）躲吧！」於是動物小朋友們便一股腦兒地鑽（ｚｕāｎ）進地道。

強強把家裡存的食物拿出來給大家吃，可是日子久了，食物吃完了，怎麼辦呢？

大家正愁著哩，這時，強強的爸爸出了個好主意，他說：「山的南邊很溫暖（ｗēｎ ｎｕǎｎ），什麼吃的都有，現在我們給大家打一條長長的地道，從山的北邊打到山的南邊，大家就可以從地道走到南邊去了。」

「太好！」大家歡呼起來。

沒多久，地道打通（ｔōｎɡ）了，動物小朋友們便從長長的地道中穿（ｃｈｕāｎ）過大山，來到了山的南邊。山的南邊好溫暖，有吃的，有穿的，好快樂啊！

但到了夏天，山的南邊太熱，又有瘟疫（ｗēｎ ｙì），於是動物小朋友們又從長長的地道鑽回到山的北邊。夏天，山的北邊不冷不熱，真舒服！

從此，這條長長的地道就成了動物小朋友們的活道地。他們永遠也忘不了強強一家人！