伊莎貝拉是個公主。她有漂亮的衣服,有幫她捲頭髮的隨從,還有六個女僕站在一旁確保她在玩耍的時候,不會有任何一點點的摔傷。
「寶貝,你是世界上最幸福的小孩。」王后總是對她說這句話。
但伊莎貝拉不這麼覺得,她總是不高興。
一天早晨,伊莎貝拉從床上跳起來,大聲喊道:“我再也不想當公主了。真無聊!”
然後她摘下自己的王冠,扔到了窗外的金魚池裡。隨從迅速報告了國王。
「把你的王冠撈上來!」國王命令道。
伊莎貝拉說:“我不要!我不要當公主!公主不能做任何好玩的事情!”
國王氣得頭髮都豎起來了,“在她把王冠從金魚池裡撈上來之前,帶她去豬圈!”
隨從帶著伊莎貝拉去了豬圈…
伊莎貝拉餵豬,清理豬圈。小豬們用粉嘟嘟的鼻子輕輕地拱她。
三天后,國王來看她,“伊莎貝拉,你看起來髒髒的。”
「是呀。可你知道小豬吃馬鈴薯嗎?」伊莎貝拉摸了下自己雜草般的頭髮。
國王大叫:“我給你最後一次機會,去把你的王冠從金魚池裡撈上來。”
“我才不要!”伊莎貝拉喊道,“我更願在豬圈裡幫忙!”
當夜晚降臨的時候,國王把女兒的王冠打撈上來,然後,他去豬圈裡找她。
國王和伊莎貝拉並肩坐在一起,“你髒兮兮的,可你看上去很開心!”
“是的,父王!”伊莎貝拉開心地說,“這是我一生中最快樂的時光!”
“好吧。”國王嘆口氣說,“這是你的王冠,你想回來的時候,就回來吧。我想你!”
“父王,我隨時可以戴王冠。”伊莎貝拉說,“也許我可以在摘藍莓的時候戴。您知道藍莓可以做醬嗎?”
“我不知道。”國王說,“但你可以做給我嚐嚐。”
國王親了親女兒髒兮兮的臉頰(jiá),女兒親了親他的鼻頭。然後他們手牽手回了城堡。
後來,伊莎貝拉還是會常常去豬圈裡工作。