傑西是一隻大玩具熊。它是那麼漂亮，那麼可愛，那麼讓你難以忘懷。它長著一身褐黃色的毛，特別柔軟。還有一雙溫順的眼睛，總是悄悄地看著你。每天晚上睡覺時，我都把它抱在懷裡。阿拉斯加的冬天是這麼漫長，傑西讓我覺得日子不像想的那麼難過。

傑西是我姊姊的名字。從前姊姊總是念童話給我聽，許多個冬天的夜晚就是在她可愛的聲音中度過的。那時每天入睡對我來說是件多麼高興的事啊，我可以進入美好的夢鄉。

5歲那年我爸爸帶著我來到了這個寒冷的地方。爸爸對我說：「你會有一個新手媽媽，還有一個姊姊。」媽媽過世以後我才知道孤單的滋味。我高興極了，我可以有一個姐姐了。

那是一間特別溫暖的房子，到處都是我喜歡的淡藍色。我走到哪裡，傑西就跟到哪裡，我不停地說：“我喜歡這兒。”傑西聳聳肩：“噢，查理，等冬天來了再說這話也不晚。”

傑西是個可愛的姊姊：她總是會買很多好東西送給我，要知道這些都是從她的零用錢中省出來的。星期天傑西會帶我去溜冰，不過我要是摔了，傑西從來都不會來扶我，她會說：「查理，男子漢是不要人幫忙的。」事實上她幫我幫的夠多了。

冬天來了，阿拉斯加是一片銀色的世界。我想起傑西說的話，這裡太難過了。陽光和溫暖顯得十分冷酷和吝嗇，我知道爸爸的研究必須在這裡完成。傑西上中學了，每天回來講許多學校裡的事。雖然有些事我不太懂，但傑西快樂有趣的神態總是讓我很開心。更何況傑西答應每天講故事給我聽，冬天真的好多了。

事實上我希望自己快點長大，可不希望傑西也是如此。傑西要離開我去外地上學了，這對我來說確實是個相當大的打擊。它不僅意味著冬天單調乏味，還意味著再也沒有人會對我說：查理，男子漢是不要人幫忙的。

聖誕節來了，這是我人生中最難忘的一個聖誕節。傑西突然回來了，傑西說要在家裡過自己的生日。這是多麼令人高興的事。但事實上，爸爸媽媽似乎不像想像的那麼開心。我當然管不了那麼多，和傑西去溜冰、採購聖誕節的物品，去看過去的朋友。我們一起聊天、開晚會，總是覺得時間過得太快了。

時間過得的確十分無情，傑西走了，我第一次注意到傑西如此瘦削。傑西真的走了，事實上我並不知道在分開的那麼多日子傑西的生活發生了多大的改變。我只知道傑西是我的姐姐，永遠那麼可愛和溫柔。我並不知道傑西要離開我們，離開我，我寧願這是個惡毒的玩笑。

傑西生病很久了。爸媽說她的心臟太脆弱了。傑西總是說要去中國看看。她真的去了。她讓皮特捎了玩具熊給我，她卻沒再回來。

阿拉斯加的冬天依舊十分漫長而難捱，我不知道還會在這裡待多久，我守著玩具熊，叫她“傑西”，我看見她悄悄注視著我。我知道無論在哪裡，無論做什麼，這雙眼睛都彷彿在說：

查理，男子漢是不要人幫忙的。