熊爸爸說：「吃飯嘍！」大熊小熊呢正在為誰打翻了染料吵架。

「別吵了，就吃飯吧！」熊爸爸說。大熊小熊誰也不讓誰，咚！小熊拿起來一盒染料朝大熊丟過去。啊！染料仍在大熊的臉上了。啪！大熊爺拿起來一盒染料朝笑熊丟過去。啊！染料仍在小熊的身上了。熊爸爸生氣的說：“你們都給我出去！”

大熊小熊嚇得連忙跑出去了。

大熊來到垃圾桶旁，找到了隻大紙箱。 「看來我只好在這裡過夜了！」大熊說。小熊來到洋蔥田。 「呦，肚子好餓呀！說著他拔了一根洋蔥，咬了一口，」呸，好辣呀！ “

這時，大熊睡在紙箱子上直打哆嗦。 “嘿，這兒不行，我要去尋找個溫暖的地方。”大熊來到一顆大樹跟旁，說：“這兒真暖和。”

「你弄錯了吧？這是我的家呀！」一隻老鼴鼠伸出頭來說。

小熊也找到樹根旁來了。 「鼴鼠伯伯這裡有吃的嗎？老鼴鼠搖了搖頭。大熊說：」我們真不該吵架，讓爸爸生氣。 」

小熊說：“我要回家去給爸爸認個錯。”

大熊說：「我是大熊，爸爸不會原諒我的。」」說著，大熊拉著樹枝，拼命往上爬。

小熊回到家，向爸爸鞠個躬，說：「爸爸，是我不好，先打了大熊！」

「大熊呢？」爸爸著急地問。

「他說你不會原諒他的，所以爬到樹上去睡覺了。」

「這個傻孩子」熊爸爸說著衝出門去。他一口氣跑到樹林裡，一棵樹一棵樹的找大熊。忽然，喀嚓一聲，一根樹枝斷了。嘩……大熊從高高的樹上直往下掉。大熊嚇得緊緊閉上眼睛。嘿！熊爸爸正好在樹下接住了大熊。

大熊睜開眼睛說：「咦，我怎麼躺在爸爸的懷裡？」熊爸爸抱著大熊和小熊回家去了。大熊和小熊一起說：“家裡真好，爸爸真好！”